Fuel pilferage monitoring system